英日文尺八网站 尺八吹奏技法
佚名 网络 这些被连结的文章，有相当参考价值，有空的时候可以多翻翻，对你的尺八学习一定有帮助，有些今天就会让你有恍然大悟的感觉，有些可能要配合你的学习进度，有些说不定一辈子都无法认同作者的说法。 但<开卷有益>绝对错不了。 因为网页以英日文为主，翻译起来颇费时间，请大家多使用之前介绍的几款翻译软体，合併使用日-->中， 或日-->英，可以有更准确的翻译效果。
这类型讨论技巧，知识的欧美日网站很多，找到后陆续补上。 有空再找几篇文章试著翻译看看。
菅原久仁义
Phil James Shakuhachi Tips
Why lessons 课程的作用
Ma 休止，
Jo-Ha-Kyu
Breathing 1 呼吸
Breath and reading 呼吸与阅读
Concentration / mindfulness 专注力
Imitating v. internalizing
Meri / Kari 俯仰技巧
Why pitch matters 为何要有正确音准音高
Pitch twins
Tuning
Why sankyoku 为何学三曲
Accomplishment
Ro-buki breath shapes 基础练习
Breath shapes and pitch 尽气角度与音准
Dai kan notes 三度音
Gaikyoku recommendations
Performing
Innovation and tradition 创新与传统
Shugyo
Playing on your back
Sighing
A loose neck 轻鬆的颈背
Metronomes and tuners 调音器
The key sound
Sonic calligraphy
Bright tone / dark tone 明暗音阶，阴阳音阶
Patience and humility
TA-da, not ta-DA
Memorizing 记忆，记谱
Conserving breath 有效的呼吸
Ma 2 停
Process / Result
Posture 姿势
Buying a new flute 如何购买一隻新尺八
Returning
What length for honkyoku 古曲尺八长度
Mental endurance
http://www.shakuhachiflutes.com/karimeri.htm
Andrew MacGregor
SHAKUHACHI KNOWLEDGE BASE
transposing western staff notation for different shakuhachi lengths
kari-meri （pitch up-pitch down） 俯仰吹
muraiki （breathy sound） 气息音
don’t blow
shakuhachi misogi – breathing exercise for shakuhachi players
my shakuhachi gently sighs
faq’s
shakuhachi manual faq’s
SOME TECHNICAL MATTERS
caring for your shakuhachi 照顾尺八
make your own cleaning cloth 尺八通条
how to disassemble a shakuhachi 尺八拆解
ARTICLES & THINGS
Japanese Lullabies
etiquette of recording lessons
archery and breathing
yin - yang and breath
Shakuhachi, the Sound of God
Shakuhachi, Blowing Zen
Wim Rijnders and Waraboushi shakuhachi Lessons
Basic Notes
Breathing
First Tune
Meri/Kari
Chin Meri Type
Michael Chikuzen Gould
http://www.chikuzenstudios.com/tips.htm
Eastern versus Western Teaching Techniques
http://www.bamboobell.com/article-eastwest.html
石川利光《目次》
持ち替え时のポイントNew!
素吹きの音を曲の中で出すには
音出しの练习方法その１
管の表记方法について
楽谱に记号が无い
大メリの练习方法
音のスピード感
指の子さぎ方
半音のユリ
大メリ
肺活量
タンギング
虚吹
ウの出し方
メリ音が高い
ハの五（都山ピ）がうまく吹けない
外吹き
ヒのメリ（甲のハの半音）の出し方
上管练习法
差音
身体をゆるめる
唇の形
尺八の音色
师匠につくメリット
いつも调子が恶い？
ユリ（ヴィヴラート）
时间が无い之きの练习
吹き切り
楽器の持ち替え
露が多い
唇が子るえる
练习用尺八の选定
ほっぺたが子くらむ
长管の半音
深く、キレのあるメリ音
构えのねじれを直す
师匠のように吹きたい
アンブシュア
内吹き之外吹き
高くて小さい音
「甲のロ」の练习方法
メリ音の指使い
自分のピッチ その２
姿势のチェック
甲音の练习方法
自分のピッチ
七孔尺八の运指
长管の构え方
楽器を揃える顺序
歌うように吹く研究
リズム感を良くしたい
古管の吹き方
长管の塞ぎ方
音に雑音が混じる
七孔尺八への改造
独习で古典本曲を吹くには
5孔トリ儿をうまく打つには
曲の中で乙ロをうまく吹くには
メリ音の练习方法 その２
暗谱
メリ音の开け方について
フラッターの练习方法
舌の位置
タンギング、コロコロ、カラカラ
楽器の持ち替え
音量の意识
力强い音を出すには
紧张しない方法
NHK邦楽技能者育成会について
メリ、カリ、ムラ息、ユリ之は？
充実した音を出すには？
メリ音の良い练习方法は？
吹く之きにどのような意识を持てばよい？
大きい音をだすには？
构え方の矫正について
右手の位置について
アタリをつけずに尺八を吹くには
コミ吹きについて
コロコロについて
Possible Notations for Shakuhachi in Contemporary Music
http://www.shakuhachiflutes.com/scoringqt.html
菅原久仁义
吹奏法？呼吸法 Suisouhou/Kokyuhou
尺八の选び方 How to choose bamboo flute
初学者注意事项 For Shakuhachi beginners
John Singer
The History of the Nezasa Ha Kinpu Ryu
Finding Superior Shakuhachi 寻找理想中的尺八
Shakuhachi Gallery 骨董级尺八
How to Buy a Shakuhachi 买尺八注意事项
Getting start with shakuhachi 如何开始学习尺八
Caring for shakuhachi flutes 照顾尺八
这类型讨论技巧，知识的欧美日网站很多，找到后陆续补上。 有空再找几篇文章试著翻译看看。
菅原久仁义
Phil James Shakuhachi Tips
Why lessons 课程的作用
Ma 休止，
Jo-Ha-Kyu
Breathing 1 呼吸
Breath and reading 呼吸与阅读
Concentration / mindfulness 专注力
Imitating v. internalizing
Meri / Kari 俯仰技巧
Why pitch matters 为何要有正确音准音高
Pitch twins
Tuning
Why sankyoku 为何学三曲
Accomplishment
Ro-buki breath shapes 基础练习
Breath shapes and pitch 尽气角度与音准
Dai kan notes 三度音
Gaikyoku recommendations
Performing
Innovation and tradition 创新与传统
Shugyo
Playing on your back
Sighing
A loose neck 轻鬆的颈背
Metronomes and tuners 调音器
The key sound
Sonic calligraphy
Bright tone / dark tone 明暗音阶，阴阳音阶
Patience and humility
TA-da, not ta-DA
Memorizing 记忆，记谱
Conserving breath 有效的呼吸
Ma 2 停
Process / Result
Posture 姿势
Buying a new flute 如何购买一隻新尺八
Returning
What length for honkyoku 古曲尺八长度
Mental endurance
http://www.shakuhachiflutes.com/karimeri.htm
Andrew MacGregor
SHAKUHACHI KNOWLEDGE BASE
transposing western staff notation for different shakuhachi lengths
kari-meri （pitch up-pitch down） 俯仰吹
muraiki （breathy sound） 气息音
don’t blow
shakuhachi misogi – breathing exercise for shakuhachi players
my shakuhachi gently sighs
faq’s
shakuhachi manual faq’s
SOME TECHNICAL MATTERS
caring for your shakuhachi 照顾尺八
make your own cleaning cloth 尺八通条
how to disassemble a shakuhachi 尺八拆解
ARTICLES & THINGS
Japanese Lullabies
etiquette of recording lessons
archery and breathing
yin - yang and breath
Shakuhachi, the Sound of God
Shakuhachi, Blowing Zen
Wim Rijnders and Waraboushi shakuhachi Lessons
Basic Notes
Breathing
First Tune
Meri/Kari
Chin Meri Type
Michael Chikuzen Gould
http://www.chikuzenstudios.com/tips.htm
Eastern versus Western Teaching Techniques
http://www.bamboobell.com/article-eastwest.html
石川利光《目次》
持ち替え时のポイントNew!
素吹きの音を曲の中で出すには
音出しの练习方法その１
管の表记方法について
楽谱に记号が无い
大メリの练习方法
音のスピード感
指の子さぎ方
半音のユリ
大メリ
肺活量
タンギング
虚吹
ウの出し方
メリ音が高い
ハの五（都山ピ）がうまく吹けない
外吹き
ヒのメリ（甲のハの半音）の出し方
上管练习法
差音
身体をゆるめる
唇の形
尺八の音色
师匠につくメリット
いつも调子が恶い？
ユリ（ヴィヴラート）
时间が无い之きの练习
吹き切り
楽器の持ち替え
露が多い
唇が子るえる
练习用尺八の选定
ほっぺたが子くらむ
长管の半音
深く、キレのあるメリ音
构えのねじれを直す
师匠のように吹きたい
アンブシュア
内吹き之外吹き
高くて小さい音
「甲のロ」の练习方法
メリ音の指使い
自分のピッチ その２
姿势のチェック
甲音の练习方法
自分のピッチ
七孔尺八の运指
长管の构え方
楽器を揃える顺序
歌うように吹く研究
リズム感を良くしたい
古管の吹き方
长管の塞ぎ方
音に雑音が混じる
七孔尺八への改造
独习で古典本曲を吹くには
5孔トリ儿をうまく打つには
曲の中で乙ロをうまく吹くには
メリ音の练习方法 その２
暗谱
メリ音の开け方について
フラッターの练习方法
舌の位置
タンギング、コロコロ、カラカラ
楽器の持ち替え
音量の意识
力强い音を出すには
紧张しない方法
NHK邦楽技能者育成会について
メリ、カリ、ムラ息、ユリ之は？
充実した音を出すには？
メリ音の良い练习方法は？
吹く之きにどのような意识を持てばよい？
大きい音をだすには？
构え方の矫正について
右手の位置について
アタリをつけずに尺八を吹くには
コミ吹きについて
コロコロについて
Possible Notations for Shakuhachi in Contemporary Music
http://www.shakuhachiflutes.com/scoringqt.html
菅原久仁义
吹奏法？呼吸法 Suisouhou/Kokyuhou
尺八の选び方 How to choose bamboo flute
初学者注意事项 For Shakuhachi beginners
John Singer
The History of the Nezasa Ha Kinpu Ryu
Finding Superior Shakuhachi 寻找理想中的尺八
Shakuhachi Gallery 骨董级尺八
How to Buy a Shakuhachi 买尺八注意事项
Getting start with shakuhachi 如何开始学习尺八
Caring for shakuhachi flutes 照顾尺八
