柏辽兹 - 歌剧《浮士德的天谴》Op.24_Berlioz: La damnation de Faust, Op. 24
佚名 网络《浮士德的天谴》(法语:La damnation de Faust)为白辽士所作,一部为管弦乐与人声(包含合唱团)编写的作品,他称这种作品型式为“传奇剧(légende dramatique)”。
简介
剧本由柏辽兹与刚朵尼尔(Almire Gandonnière)依据歌德的作品浮士德(奈瓦尔(Gérard de Nerval)翻译的版本)编写而成,并于1846年在巴黎首演。这部作品经常在音乐厅中演出,偶尔也会视为歌剧上演。其中的三段,匈牙利进行曲(Marche Hongroisse)、妖精芭蕾(Ballet des sylphes)与幽灵的小步舞曲(Menuet des follets)有时会抽出来独自演出。
大纲
第一部分
浮士德身处匈牙利的山间(这部分是由白辽士加入的,原作中并无此段),他听到了农夫们的歌唱与舞蹈,但是发现自己没有办法和他们一样如此快乐。远方传来进行曲的声音,匈牙利的士兵们在山林中行军。
第二部分
浮士德相当的沮丧,甚至想要自杀。但是当他拿起一杯毒药,准备一饮而尽时,他听到教堂的钟声与复活赞美诗的歌声响起。这让浮士德改变心意想要继续活下去。突然,恶魔麦菲斯特出现,他要带着浮士德去旅行,而浮士德也答应了。麦菲斯特带他去一家小酒馆,其中一个酒客布兰德(Brander)唱了老鼠之歌。接着他又在恶魔唱完跳蚤之歌后,即兴创作了一首讽刺性的圣诗赋格。浮士德觉得恶心,并询问麦菲斯特还要带他去看什么,有没有什么其他可看的?于是恶魔带着他来到乡间,并对他施法让他爱上一个叫做玛格利特(Marguerite)的女人(其实只是幻影)。浮士德在沉睡中不断作梦,醒来后不断呼喊著玛格利特的名字。恶魔要帮助浮士德得到她,于是他们两人就走到玛格利特住的小镇中,躲在学生与军人的群体中。
第三部分
浮士德与恶魔偷偷潜入玛格利特的家中。玛格利特走近,并唱着"世界尽头的王"这首歌。恶魔走出玛格利特的家中,并在她家的四周跳起幽灵的小步舞曲。浮士德这时候出现在玛格利特面前,而玛格利特向他承认,他就是她梦中的那个人。他们唱起爱的二重唱,但此时恶魔突然闯入并告诉浮士德他们现在非得离开不可,因为玛格利特的妈妈正带着乡人回家。浮士德与玛格利特道别后,与恶魔离开。
第四部分
玛格利特坐在家中唱着"纺纱歌",并等著浮士德回来。虽然学生与军人又再度行进,但这次浮士德并不在其中。场景转到森林中,浮士德唱着"向自然祈祷"。这时恶魔告诉浮士德一个坏消息,玛格利特因为不小心给她母亲吃了太多安眠药而造成她母亲死亡,她现在被捕入狱且隔天即将被吊死。浮士德相当惊慌,而恶魔告诉浮士德说她可以解救玛格利特,但是浮士德必须出卖他的灵魂,于是浮士德签了这份出卖灵魂的同意书。他们两人骑上马奔驰准备去搭救玛格利特,但是浮士德看到周边的景象越来越奇怪,内心的不安也越来越强烈。他们突然停下来,浮士德听到钟声响起,这代表已经很接近玛格利特行刑的时间了,他们继续加速。但是周遭的景象却越来越恐怖,越来越奇怪,有从天空上漂下的血雨,路旁也随处可见骨骸。最终他们来到了地狱。地狱的恶魔王子问麦菲斯特,浮士德是否出卖了他的灵魂,他说是。这时恶魔的合唱唱起胜利之歌,赞颂恶魔王子与围绕着麦菲斯特跳舞。
尾声
合唱团唱个地狱的恐怖与神秘。接着化身为神的玛格利特降临,因为浮士德所签的这份文件,让玛格利特从死亡中获得救赎而上天堂。
评价
柏辽兹的音乐太独特,他的音乐特质是气势磅礴又透着细腻的“音画”与“诗意”。他是一个完完全全的浪漫主义人物。海涅说他是:像鹰那么大的云雀。柏辽兹说“当我听到某段乐曲时,我的生命力似乎顿时倍增,我感到一种没有理智掺杂其中的无比愉快,然后分析的习惯使我产生了赞赏,随同作曲家思想的力量和伟大而增长的情绪,很多在血液循环中产生了一种奇怪的激动,眼泪通常表明情感突发的结束,往往只表示它的一种进行状态,导致更为激烈的某种东西,在这种情况下,我的肌肉开始痉挛抽搐、四肢颤动、手脚全部麻木,视觉和听觉神经部分麻痹,我看不见了,听不见了,几乎昏厥过去。”
柴科夫斯基论柏辽兹《浮士德天谴》:
《浮士德天谴》是伟大法国音乐家柏辽兹最出色、最有诗意的作品之一。
最初两个片段有特点,有兴味,赋予色彩,但在和声配合上不无笨拙之处,旋律思维也显得生硬,这是柏辽兹音乐气质上的缺点。
《浮士德天谴》音乐的第三片段是内容与形式显得完全相符的作品。。。。。。梅费斯托菲尔
在一片自然美景中使疲惫的浮士德昏昏欲睡,并命令他属下的精灵给浮士德灌注爱情与幸福的甜梦。四周渐静,夜景安谧,远处传来幻想曲的圆舞曲声,妖精在匀调摆动节奏下起舞。要用语言来表达这段音乐中极致的美,可以说是妄图超越人类语言力所能及的界限。柏辽兹在这里达到的至上高度,只是人类艺术感觉借音乐之力偶尔能企及的。另外两个片段,磷火的诱惑舞和动人的匈牙利进行曲又把听众带到了人间大地,但这并未妨碍它们闪耀着柏辽兹配器上最华美的色彩。(1875年 1月3日,发表于《俄罗斯新闻报》)
在《浮士德天谴》这部作品中有多么奇妙无比的东西啊!我的朋友,你知道吗?一般说来,我绝不是柏辽兹的无保留的崇拜者。他的音乐本质中有某种不足之处,他不善于敏锐地选择和声与转调。但这并不妨碍他具有一位最杰出、最细腻的艺术家心灵,《浮士德天谴》的若干地方,特别是这一描写爱尔巴河畔的奇妙场景,是他创作中的精美表现。聆听这段音乐时,你会感觉,作曲家如何充满诗意的灵感,他又是如何被自己的任务所深深激动。将近四个小时倾听奇妙的音乐颇费心神,十分疲惫。(1879年2月12日致梅克夫人)