Prayer and Temple Dance from Op 50_格里格钢琴谱

　　从20世纪下半叶开始，轻音乐风靡全球。一些电声乐队改编古典音乐大师的作品，以期赢得商业效益。那些旋律简单而抒情性强的作品，往往被轻音乐家看重。格里格便是这么一个作曲家，他的许多作品被改编成为有点甜腻的轻音乐；学者与专家由此把格里格放到二流作曲家的队伍里，几乎把他的作品看成廉价、流行的产物。当然，古尔德从来不会这么看（他母亲的祖上甚至与格里格家族有点沾亲带故）。他把格里格当做一个伟大的钢琴作曲家对待，用一种个人风格的阐释，让轻音乐化的格里格，变成他的“北方”的格里格。我们今天这个时代真是一个阐释的时代，无论听古尔德弹格里格，还是听普列特涅夫演奏肖邦，都能强烈地感受到那些演绎完全不是传统意义上的格里格与肖邦。弹奏者的个人解读取代了一切。各种不同风格的演奏，让既定文本面目全非。