凯瑟琳.詹金斯（Katherine Jenkins)圣母颂(Ave Maria)

　　舒伯特短促的一生里有很多作品不被世人赏识，他从未听到过自己的“八部半”交响乐中的任何一部演奏过【之所以说是八部半是因为，而其中第八号交响曲 (编号D. 759) 只有两个乐章… 这部被公认为足与贝多芬的交响曲匹敌矿世巨作，就是他最著名的未完成的交响曲。有趣的是，后来的一些好事者想要补上未写完的部分，却终究只是画蛇添足、狗尾续貂而已。就如同维纳斯的断臂，或许残缺也是一种美丽… …】他最忠实的朋友是贫穷。但他依旧默默无言勤奋地创作，对于艺术的虔诚的追求正有如他在《圣母颂》中所塑造的那种平静纯真的精神境界… …
　　《Ave Maria》：《圣母颂》又名《万福玛利亚》，或许在你一看到这个题目的时候就会下意识的把它归到宗教音乐。诚然，《圣母颂》最初是天主教徒对圣母的颂歌。在十六世纪的罗马教廷，甚至有不得对《圣母颂》的歌词随意改动的规定。但自从欧洲“文艺复兴”运动之后，《圣母颂》不论曲调，还是歌词，都冲破了教会的约束，从形式题材上可谓是五花八门。我们熟悉的巴赫，维瓦尔第， 莫扎特等都有写《圣母颂》，但其中则以舒伯特和古诺的两首最著名。
　　这首《圣母颂》是他在1825年根据英国【苏格兰】诗人瓦尔特•司各特的叙事长诗《湖上美人》中的一段《爱伦之歌》谱写而成… …歌曲抒发了叙事诗主人少女爱伦祈求圣母饶恕其父罪行的纯真感情。歌曲采用分节歌形式，曲调柔美委婉、纯净朴实，音乐表情细腻丰满，有如河水潺潺而流，宛若天上仙乐。曲中表现少女从心底发出的虔诚的祷告心情，充满了对慈悲圣母的信仰与依归。由于这首歌曲的艺术魅力，后人将其改编成器乐曲演奏，又以小提琴独奏及弦乐演奏主旋律、竖琴伴奏的谱本流传较广。

　　舒伯特一生共创作多达1500首各类音乐，其中有603首是艺术歌曲，有种说法称他为“歌曲之王” 其实这个说法是不够准确的，也不负责任的。
　　而且，在艺术领域谈某某之王，或是几大名曲，几大协奏曲，这些划分的准确性先不必说，这种说法本身就很不科学的。舒伯特只活了31岁，他从14岁开始作曲，到他去世，18年间写了8部半交响曲、17部歌剧，他的钢琴奏鸣曲总量甚至超过了以丰产著称的莫扎特。从写作数量上看，舒伯特并不是一位歌曲音乐家，他的器乐创作更为主要。但就整个19世纪欧洲音乐史看，艺术歌曲是舒伯特能独领风骚的领域。
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　Those who suffer hold out to you
　　Your arms embrace them all
　　For you have suffered too
　　Like any other
　　Oh Holy Mother
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　There are childern
　　You who once lost a child
　　You wash them with your tears
　　You glorify them
　　You beautify them
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　I'll hold on to you
　　Straight through the night
　　Maria
　　So take them by the hand
　　And lead them to the Lord
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　Ave Maria
　　Ave Maria